Beach & Activities

1. Пляж кайда?

   Plyazh kayda?

   Where is the beach?

   Usage

   Asking where the beach is

   Grammar Note

   "пляж" is a Russian loan; "кайда" goes at the end with no question particle.

2. Монда су коенырга ярыймы?

   Monda su koyenyrga yaryymy?

   Is it okay to swim here?

   Usage

   Checking whether swimming is allowed

   Grammar Note

   "су коену" = to bathe or swim; "…ырга ярыймы?" asks permission, like "Утырырга ярыймы?". Composed with regular grammar.

3. Бүген бик эссе

   Bügen bik esse

   It is very hot today

   Usage

   Remarking on the heat

   Grammar Note

   A short predicate sentence with no verb; "эссе" is for hot weather.

4. Сездә кояш кремы бармы?

   Sezdä koyash kremy barmy?

   Do you have sunscreen?

   Usage

   Asking for sunscreen

   Grammar Note

   "кояш кремы" = "sun" + "cream" with the possessive "-ы" on the second noun. Composed with regular grammar.

5. Көймәне иҗарәгә алырга буламы?

   Köymäne ijarägä alyrga bulamy?

   Can I rent a boat?

   Usage

   Asking whether boats can be rented

   Grammar Note

   "иҗарәгә алу" = to rent (take on lease); "…ырга буламы?" = is it possible to …? Composed with regular grammar.

6. Җил бик көчле

   Jil bik köchle

   The wind is very strong

   Usage

   Saying the wind is strong

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

7. Су температурасы нинди?

   Su temperaturasy nindi?

   What is the water temperature?

   Usage

   Asking about the water temperature before swimming

   Grammar Note

   "су температурасы" = water temperature, asked with "нинди" like "Бүген һава торышы нинди?". Composed with regular grammar.

8. Шезлонг күпме тора?

   Shezlong küpme tora?

   How much is a beach chair?

   Usage

   Asking the price of a sun lounger

   Grammar Note

   "шезлонг" is a French loan; "күпме тора" asks the price, as in "Бу күпме тора?".

9. Кичкә кадәр эшлиме?

   Kichkä kadär eshlime?

   Is it open until evening?

   Usage

   Asking about opening hours

   Grammar Note

   "кадәр" after a dative form means "until"; "эшләү" also covers a business being open. Composed with regular grammar.

10. Монда балык тотарга ярыймы?

    Monda balyk totarga yaryymy?

    Is fishing allowed here?

    Usage

    Checking whether fishing is allowed

    Grammar Note

    "балык тоту" = fishing; the permission frame "…ырга ярыймы?". Composed with regular grammar.

11. Иң якын бәдрәф кайда?

    Iñ yakyn bädräf kayda?

    Where is the nearest restroom?

    Usage

    Looking for the nearest toilet

    Grammar Note

    "иң" forms the superlative; "бәдрәф" is the standard word, with "хаҗәтханә" as a synonym.

Browse all TravelPhrases languages