Car Rental & Driving

1. Мин машина арендага алырга телим.

   Min mashina arendaga alyrga telim.

   I'd like to rent a car

   Usage

   Say you want to rent a car

   Grammar Note

   "Мин … телим" pattern. Composed with regular grammar.

2. Бер көнгә аренда күпме тора?

   Ber köngä arenda küpme tora?

   How much does it cost to rent for one day?

   Usage

   Ask the rental price for one day

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

3. Трансмиссия автоматмы, механикмы?

   Transmissiya avtomatmy, mekhanikmy?

   Automatic or manual transmission?

   Usage

   Ask whether the gearbox is automatic or manual

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

4. Страховка бәягә керәме?

   Strakhovka bäyagä keräme?

   Is insurance included?

   Usage

   Ask if insurance is included in the price

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

5. Үткән юл чикләнмәгәнме?

   Ütkän yul chiklänmägänme?

   Is the mileage unlimited?

   Usage

   Ask if the mileage is unlimited

   Grammar Note

   "Үткән юл" (distance travelled) stands for mileage. Composed with regular grammar.

6. Машинаны кайда кире кайтарырга?

   Mashinany kayda kire kaytaryrga?

   Where do I return the car?

   Usage

   Ask where to return the car

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

7. Бензин багы тулымы?

   Benzin bagy tulymy?

   Is the fuel tank full?

   Usage

   Ask if the fuel tank is full

   Grammar Note

   "бензин багы" = fuel tank; the question suffix -мы attaches to "тулы" (full).

8. Навигатор бармы?

   Navigator barmy?

   Is there a GPS navigation system?

   Usage

   Ask if there is a navigation system

   Grammar Note

   "навигатор" is a loan word; "бармы" asks whether something exists.

9. Бала утыргычын арендага алырга буламы?

   Bala utyrgychyn arendaga alyrga bulamy?

   Can I rent a child seat?

   Usage

   Ask if you can rent a child seat

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

10. Машинада зарарланган урын бар.

    Mashinada zararlangan uryn bar.

    There is damage on the car

    Usage

    Point out damage on the car

    Grammar Note

    "зарарланган урын" literally means "a damaged place"; "бар" states that it exists.

11. Иң якын бензин колонкасы кайда?

    Iñ yakyn benzin kolonkasy kayda?

    Where is the nearest gas station?

    Usage

    Ask where the nearest petrol station is

    Grammar Note

    "бензин колонкасы" = fuel pump (possessive -сы); "иң" makes the superlative.

12. Мин юлда авариягә эләктем.

    Min yulda avariyagä eläktem.

    I had an accident on the road

    Usage

    Say you had an accident on the road

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

13. Машина ватылды.

    Mashina vatyldy.

    The car has broken down

    Usage

    Say the car has broken down

    Grammar Note

    "ватылу" is "to break"; the past -ды states that it has broken.

14. Аренда вакытын озайтырга буламы?

    Arenda vakytyn ozaytyrga bulamy?

    Can I extend the rental period?

    Usage

    Ask if the rental period can be extended

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages