Dietary & Allergies

1. Мин вегетариан.

   Min vegetarian.

   I am vegetarian.

   Usage

   Say you are vegetarian

   Grammar Note

   A noun predicate needs no copula. Composed with regular grammar.

2. Мин веган, хайван продуктларын ашамыйм.

   Min vegan, khayvan produktlaryn ashamyym.

   I'm vegan; I don't eat any animal products.

   Usage

   Say you are vegan and eat no animal products

   Grammar Note

   ашамыйм is the negative present of ашау. Composed with regular grammar.

3. Чикләвеккә аллергиям бар.

   Chiklävekkä allergiyam bar.

   I have a nut allergy.

   Usage

   Say you are allergic to nuts

   Grammar Note

   Dative "-кә" on the allergen, then "аллергиям" (my allergy) + "бар".

4. Мин хәләл ризык ашыйм, дуңгыз ите ашамыйм.

   Min khäläl rizyk ashyym, duñgyz ite ashamyym.

   I eat halal; I don't eat pork.

   Usage

   Say you eat halal food and no pork

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

5. Миңа лактозалы ризык ярамый.

   Miña laktozaly rizyk yaramyy.

   Food with lactose does not agree with me (I am lactose intolerant).

   Usage

   Say lactose-containing food does not agree with you

   Grammar Note

   "ярамый" = "is unsuitable / not allowed".

6. Диңгез азык-төлекләренә аллергиям бар.

   Diñgez azyk-töleklärenä allergiyam bar.

   I have a seafood allergy.

   Usage

   Say you are allergic to seafood

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

7. Бу ризыкның составында нәрсә бар?

   Bu rizyknyñ sostavynda närsä bar?

   What's in this dish?

   Usage

   Ask what is in a dish

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

8. Суган салмыйча пешерә аласызмы?

   Sugan salmyycha pesherä alasyzmy?

   Can you make it without onion?

   Usage

   Ask for a dish made without onion

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

9. Йомыркага аллергиям бар.

   Yomyrkaga allergiyam bar.

   I have an egg allergy.

   Usage

   Say you are allergic to eggs

   Grammar Note

   Dative "-ка" on the allergen, then "аллергиям" (my allergy) + "бар".

10. Аллергеннар исемлеге бармы?

    Allergennar isemlege barmy?

    Do you have an allergen list?

    Usage

    Ask if there is a list of allergens

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

11. Бу аллергия үлемгә китерә ала.

    Bu allergiya ülemgä kiterä ala.

    This is a life-threatening allergy.

    Usage

    Say this allergy can be fatal

    Grammar Note

    "үлемгә китерә ала" = "can lead to death": dative "-гә" plus "ала" (can).

12. Бу ризыкта май яки тәмләткеч бармы?

    Bu rizykta may yaki tämlätkech barmy?

    Does this contain oil or spices?

    Usage

    Ask whether there is oil or spice in the food

    Grammar Note

    май also means butter or fat. Composed with regular grammar.

13. Аңлаганыгыз өчен рәхмәт.

    Añlaganygyz öchen räkhmät.

    Thank you for understanding.

    Usage

    Thank someone for understanding

    Grammar Note

    Participle + "өчен рәхмәт" = "thanks for …".

14. Мин ит ашый алмыйм.

    Min it ashyy almyym.

    I can't eat meat.

    Usage

    Say you cannot eat meat

    Grammar Note

    "ашый алмыйм" is the negative of "ашый алу" (to be able to eat).

Browse all TravelPhrases languages