Compliments

1. Сез бик матур

   Sez bik matur

   You are very beautiful

   Usage

   Complimenting someone's looks

   Grammar Note

   Same pattern as "Бу бик матур"; "Сез" keeps it polite.

2. Киемегез бик модалы

   Kiyemegez bik modaly

   Your clothes are very stylish

   Usage

   Complimenting clothes

   Grammar Note

   Polite possessive "-егез" on "кием"; "модалы" = "мода" + "-лы". Composed with regular grammar.

3. Сез бик акыллы

   Sez bik akylly

   You are very intelligent

   Usage

   Praising intelligence

   Grammar Note

   The polite form of "Син бик акыллы".

4. Искиткеч!

   Iskitkech!

   Wonderful!

   Usage

   An exclamation of admiration

   Grammar Note

   A single adjective used as an exclamation.

5. Сез бик матур җырлыйсыз

   Sez bik matur jyrlyysyz

   You sing very beautifully

   Usage

   Praising someone's singing

   Grammar Note

   The adjective "матур" works as an adverb before the verb. Composed with regular grammar.

6. Өегез бик уңайлы

   Öyegez bik uñayly

   Your home is very cozy

   Usage

   Complimenting a host's home

   Grammar Note

   "өй" + possessive gives "өегез"; "уңайлы" = convenient, comfortable. Composed with regular grammar.

7. Сез бик яхшы пешерәсез

   Sez bik yakhshy pesheräsez

   You cook very well

   Usage

   Praising someone's cooking

   Grammar Note

   The polite form of "Сания яхшы пешерә". Composed with regular grammar.

8. Сез татарча бик яхшы сөйләшәсез

   Sez tatarcha bik yakhshy söyläshäsez

   You speak Tatar very well

   Usage

   Praising someone's Tatar

   Grammar Note

   The polite form of "Ул татарча бик яхшы сөйләшә". Composed with regular grammar.

9. Искиткеч эш!

   Iskitkech esh!

   Amazing work!

   Usage

   Praising someone's work

   Grammar Note

   The adjective precedes the noun. Composed with regular grammar.

10. Сез бик игелекле

    Sez bik igelekle

    You are very kind

    Usage

    Praising kindness

    Grammar Note

    "игелек" (good deed) + "-ле".

11. Бу бик уңышлы булды

    Bu bik uñyshly buldy

    This turned out very well

    Usage

    Praising how something turned out

    Grammar Note

    "уңышлы булу" = to turn out successful. Composed with regular grammar.

12. Балагыз бик тәрбияле

    Balagyz bik tärbiyale

    Your child is very well-behaved

    Usage

    Praising a child's manners

    Grammar Note

    Polite possessive "-гыз" on "бала"; "тәрбияле" = "тәрбия" + "-ле". Composed with regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages