Convenience Store

1. Кибет тәүлек буе эшлиме?

   Kibet täwlek buye eshlime?

   Is this shop open around the clock?

   Usage

   Ask whether the shop is open around the clock

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

2. Пакет кирәкме?

   Paket kiräkme?

   Do you need a bag?

   Usage

   Ask whether the customer needs a bag

3. Бер пакет бирегез, зинһар.

   Ber paket biregez, zinhar.

   One bag, please

   Usage

   Ask for one bag

   Grammar Note

   -егез is the polite imperative. Composed with regular grammar.

4. Ике шешә салкын су бирегез, зинһар.

   Ike sheshä salkyn su biregez, zinhar.

   Two bottles of chilled water, please

   Usage

   Ask for two bottles of chilled water

   Grammar Note

   Nouns stay singular after numerals. Composed with regular grammar.

5. Яңа пешкән икмәк бармы?

   Yaña peshkän ikmäk barmy?

   Do you have freshly baked bread?

   Usage

   Ask whether there is freshly baked bread

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

6. Моннан биш йөз грамм үлчәп бирегез.

   Monnan bish yöz gramm ülchäp biregez.

   Please weigh out 500 grams of this

   Usage

   Ask for 500 grams to be weighed out

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

7. Күпме үлчим?

   Küpme ülchim?

   How much shall I weigh out?

   Usage

   The clerk asks how much to weigh out

   Grammar Note

   The 1st-person form үлчим offers to do something ("shall I weigh"). Composed with regular grammar.

8. Теге киштәдәге әйберне бирегез әле.

   Tege kishtädäge äyberne biregez äle.

   Could you pass me the item on that shelf?

   Usage

   Ask the clerk to hand you an item from that shelf

   Grammar Note

   әле softens a request. Composed with regular grammar.

9. Вак акчагыз юкмы?

   Vak akchagyz yukmy?

   Do you have any small change?

   Usage

   Ask whether the other person has small change

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

10. Вак акча юк, урынына сагыз аласызмы?

    Vak akcha yuk, urynyna sagyz alasyzmy?

    I have no change — will you take a chewing gum instead?

    Usage

    Say there is no change and offer chewing gum instead

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

11. Миндә бары тик биш мең сумлык кына бар.

    Mindä bary tik bish meñ sumlyk kyna bar.

    I only have a 5,000-ruble note

    Usage

    Say you only have a large banknote

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

12. Акча белән түлисезме, әллә карта белән?

    Akcha belän tülisezme, ällä karta belän?

    Cash or card?

    Usage

    The clerk asks whether you pay by cash or card

    Grammar Note

    акча is used here for cash. Composed with regular grammar.

13. Терминал эшлиме?

    Terminal eshlime?

    Is the card terminal working?

    Usage

    Ask whether the card terminal is working

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

14. Терминал бүген эшләми, акча белән генә.

    Terminal bügen eshlämi, akcha belän genä.

    The terminal is down today — cash only

    Usage

    Say the terminal is down and only cash is accepted

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

15. Монда телефонга акча салып буламы?

    Monda telefonga akcha salyp bulamy?

    Can I top up my phone here?

    Usage

    Ask whether you can top up your phone here

    Grammar Note

    акча салу means "to put money in". Composed with regular grammar.

16. Русча сөйләшсәк буламы?

    Ruscha söyläshsäk bulamy?

    Could we speak in Russian?

    Usage

    Ask whether you can speak Russian

    Grammar Note

    -сәк is the 1st-person plural conditional. Composed with regular grammar.

17. Өч йомырка гына алып буламы?

    Öch yomyrka gyna alyp bulamy?

    Can I buy just three eggs?

    Usage

    Ask whether you can buy just three eggs

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

18. Моның яраклылык вакыты кайчан бетә?

    Monyñ yaraklylyk vakyty kaychan betä?

    When does this expire?

    Usage

    Ask when this expires

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages