Hiking & Trekking

1. Бу сукмак никадәр авыр?

   Bu sukmak nikadär avyr?

   How difficult is this trail?

   Usage

   Ask how difficult the trail is

   Grammar Note

   "никадәр" = "how much", "авыр" = "difficult, heavy".

2. Тау түбәсенә менәргә күпме вакыт кирәк?

   Taw tübäsenä menärgä küpme vakyt kiräk?

   How long does it take to reach the summit?

   Usage

   Ask how long it takes to reach the summit

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

3. Мин адаштым.

   Min adashtym.

   I've lost my way / I'm lost

   Usage

   Say you are lost

   Grammar Note

   Past tense of "адашу" (to get lost).

4. Су кайдан алырга була?

   Su kaydan alyrga bula?

   Where can I get water?

   Usage

   Ask where you can get water

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

5. Бу тирәдә аюлар бармы?

   Bu tirädä ayular barmy?

   Are there bears in this area?

   Usage

   Ask if there are bears nearby

   Grammar Note

   "Бу тирәдә" = "in this area"; "аюлар" is the plural of "аю" (bear).

6. Һава торышы нинди булыр?

   Hava toryshy nindi bulyr?

   What will the weather be like?

   Usage

   Ask what the weather will be like

   Grammar Note

   "булыр" is the future of "булу".

7. Сукмак картасы бармы?

   Sukmak kartasy barmy?

   Is there a trail map?

   Usage

   Ask if there is a trail map

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

8. Минем аяк киемем яраклы түгел.

   Minem ayak kiyemem yarakly tügel.

   My shoes are not suitable

   Usage

   Say your footwear is not suitable

   Grammar Note

   Nominal predicates are negated with түгел. Composed with regular grammar.

9. Монда чатыр корырга ярыймы?

   Monda chatyr koryrga yaryymy?

   Is camping allowed here?

   Usage

   Ask if camping (pitching a tent) is allowed

   Grammar Note

   Composed with regular grammar.

10. Бу һава өчен мин юка киендем.

    Bu hava öchen min yuka kiyendem.

    I'm underdressed for this weather

    Usage

    Say you dressed too lightly for this weather

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

11. Гид яллап буламы?

    Gid yallap bulamy?

    Can I hire a guide?

    Usage

    Ask if you can hire a guide

    Grammar Note

    Composed with regular grammar.

12. Кыскарак юл бармы?

    Kyskarak yul barmy?

    Is there a shortcut?

    Usage

    Ask if there is a shorter way

    Grammar Note

    "кыскарак" is the comparative of "кыска" (short).

13. Ял итү урыны кайда?

    Yal itü uryny kayda?

    Where is the rest spot?

    Usage

    Ask where the rest spot is

    Grammar Note

    "ял итү" (to rest) + "урыны" (place).

14. Аякларым авырта.

    Ayaklarym avyrta.

    My legs / feet hurt

    Usage

    Say your legs/feet hurt

    Grammar Note

    Here plural + possessive.

Browse all TravelPhrases languages